CC: Tweaked

Minecraft

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English MPL-2.0		0	0	0	0	94	0	1

	Chinese (Simplified) MPL-2.0	52%	111	1,339	7,902	111	0	0	0

	Czech MPL-2.0	95%	11	311	2,081	9	1	0	0

	Danish MPL-2.0	22%	180	1,792	10,858	180	3	0	0

	Dutch MPL-2.0	46%	125	1,359	8,103	125	0	0	0

	French MPL-2.0	95%	11	196	1,240	9	2	0	0

	German MPL-2.0	55%	104	1,228	7,188	101	10	0	0

	Italian MPL-2.0	93%	14	101	706	13	0	0	0

	Japanese (ja_jp) MPL-2.0	47%	123	1,355	8,081	123	0	0	0

	Korean MPL-2.0	58%	96	1,264	7,462	96	0	0	0

	Norwegian Bokmål MPL-2.0	56%	101	1,310	7,782	101	0	0	0

	Polish MPL-2.0	20%	186	1,695	10,179	186	0	0	0

	Portuguese (Brazil) MPL-2.0	33%	154	1,626	9,695	154	1	0	0

	Russian (ru_ru) MPL-2.0	79%	48	730	4,403	45	1	0	0

	Spanish MPL-2.0	28%	167	1,759	10,592	167	34	2	0

	Swedish MPL-2.0	57%	100	1,277	7,548	100	5	0	0

	Toki Pona MPL-2.0	50%	115	1,408	8,339	115	0	0	0

	Ukrainian MPL-2.0	54%	105	1,098	6,567	103	3	0	0

	Vietnamese (vi_vn) MPL-2.0	18%	190	1,851	11,194	190	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tweaked.cc
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/cc-tweaked/CC-Tweaked`
Repository branch	mc-1.20.x
Last remote commit	Update to latest TeaVM `776fa00b` squid authored yesterday
Last commit in Weblate	Translations for Czech `fabd7713` Weblate authored 10 days ago
Weblate repository	`https://i18n.tweaked.cc/git/cc-tweaked/minecraft/`
File mask	`projects/common/src/main/resources/assets/computercraft/lang/*.json`
Monolingual base language file	`projects/fabric/src/generated/resources/assets/computercraft/lang/en_us.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,427		36,746		222,737
Source		233		1,934		11,723
Translated	56%	2,486	40%	15,047	41%	92,817
Needs editing	1%	13	1%	716	2%	4,470
Read-only	5%	233	5%	1,934	5%	11,723
Failing checks	3%	154	5%	2,192	6%	13,454
Strings with suggestions	1%	3	1%	4	1%	31
Untranslated strings	43%	1,928	57%	20,983	56%	125,450

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

36,746

Hosted words

4,427

Hosted strings

56%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

—

+2%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes CC: Tweaked / Minecraft	Pushed changes 10 days ago
None New strings to translate CC: Tweaked / Minecraft — Chinese (Simplified)	8 new strings to translate appeared to the translation. 10 days ago
None New strings to translate CC: Tweaked / Minecraft — Vietnamese (vi_vn)	8 new strings to translate appeared to the translation. 10 days ago
None New strings to translate CC: Tweaked / Minecraft — Ukrainian	8 new strings to translate appeared to the translation. 10 days ago
None New strings to translate CC: Tweaked / Minecraft — Toki Pona	8 new strings to translate appeared to the translation. 10 days ago
None New strings to translate CC: Tweaked / Minecraft — Swedish	8 new strings to translate appeared to the translation. 10 days ago
None New strings to translate CC: Tweaked / Minecraft — Russian (ru_ru)	8 new strings to translate appeared to the translation. 10 days ago
None New strings to translate CC: Tweaked / Minecraft — Portuguese (Brazil)	8 new strings to translate appeared to the translation. 10 days ago
None New strings to translate CC: Tweaked / Minecraft — Polish	8 new strings to translate appeared to the translation. 10 days ago
None New strings to translate CC: Tweaked / Minecraft — Dutch	8 new strings to translate appeared to the translation. 10 days ago

Browse all component changes